Les compositions des TEE et des trains homonymes – TEE and homonymous trains formations

Une source précieuse pour les modélistes souhaitant recréer
des rames TEE authentiques, de l’époque II à l’époque V.

Cet ouvrage rassemble les compositions des 66 trains classés Trans Europ Express ayant circulé
de 1957 à 1995, mais également celles des trains ayant porté le même nom, que ce soit avant 1957
ou après 1995. On y retrouve donc, à côté d’express ou de rapides, les Fernschnellzüge allemands,
les Intercity, puis les EuroCity et enfin les TGV et les ICE.
Ainsi les modélistes et autres passionnés de chemin de fer ont à leur disposition plus de 500
compositions différentes de ces trains de prestige s’étendant de l’époque II (1929 pour la
plus ancienne) à l’époque V (2004 pour la plus récente), soit un survol de trois quarts de siècle
d’histoire ferroviaire.

—-

This book gathers the formations of the 66 TEE trains circulating from 1957 to 1995,
but also those of trains with the same name, whether before 1957 or after 1995.
So you could find, next to express and fast, the german Fernschnellzüge, the Intercity,
then the EuroCity and finally some TGV and ICE. So modelers and other railway enthusiasts
have at their disposal more than 500 different formations of these famous trains, extending
from epoch II (1929 for the oldest) to epoch V (2004 for the most recent), an overview of
three quarters of a century of railway history.